Hören: rare Disco-Version von John Carpenters ‚Assault On Precinct 13‘

Das Titelstück zu John Carpenters „Assault On Precinct 13“ (1976), vom Regisseur wie der komplette Soundtrack natürlich selbst komponiert, hat in den späten Siebzigern unter dem Namen „The End“ auch in den Discos Furore gemacht, das Instrumental mit dem charakteristischen Bass lief dort rauf und runter.

In der italienischen Filmfassung des Thrillers kam auch eine gesungene Version vor, mit dem Titel „You Can’t Fight It“ – produziert von Kenny Lynch, und mit Jimmy Chambers an den Vocals. Das Lied erschien als 7“-Single, verschwand aber kurz darauf wieder in der Versenkung.

Das Label Fly By Night Music bringt „You Can’t Fight It“ nun am 3. November wieder in den Handel – als limitiertes 10-Inch-Vinyl. Text („The World Don’t Own Me, Baby, But It Gives Me Misery“) und Titelwahl des Songs verleihen „You Can’t Fight It“ eine etwas mildere Note. Anstelle der sinnlosen Gang-Gewalt in Los Angeles steht nun die Perspektivlosigkeit der Armen im Vordergrund:

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

Soziale Netzwerke aktivieren

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte aus Sozialen Netzwerken angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittanbieter übermittelt werden. Mehr dazu findest du in der Beschreibung dieses Datenverarbeitungszwecks und in den Datenschutzinformationen dieser Drittanbieter.