THE BIG HIT von Kirk Wong :: ab 20. August

Mit asiatischer Geduld hat John Woo die Actionästhetik Hongkongs in den Motiven und Mythen des Hollywood-Kinos installiert. Als Produzent zündet er nach „The Replacement Killers“ mit „The Big Hit“ jetzt die nächste Phase. Diese Actionkomödie ist gemäßigt angelegt als typisches Jackie-Chan-Vehikel zwischen dem Design von „Miami Vice“ und der Dämlichkeit ähnlich „Die nackte Kanone“. Melvin (Mark Wahlberg) malocht als Auftragskiller. Er hat ein Vorort-Häuschen, die üblichen Schulden und eine nervtötende, naive Ehefrau (Christina Applegate) am Hals. Gegen Bares entsorgt er auch zerstückelte Leichen. Um ans große Geld zu kommen, kidnappt der nette Simpel mit drei Bizeps-Deppen die Töchter eines japanischen Millionärs – der aber pleite ist. Zudem ist das Mädchen ein Patenkind ihres Bosses, der nun seine Schießbudenfiguren auf Melvin hetzt. Bis zum Finale in einem Videogeschäft, wo er die überfallige Leihcassette „King Kong“ abgeben muß, gibt es famose Actionszenen und hübsche Spaße. Die asiatische Mentalität, Kitsch und Klischees stimmig zu nutzen, wird manchen irritieren.