1979 :: Was auf der Kohlkopf-LP mehr ein Gimmick war, wird hier nun zum gestalterischen Prinzip: Dies ist vielleicht das einzige Reggae-Album, das auch den Verächtern dieser Musik gefallen kann. Weil es mit dem regressivem Männlichkeitsbild des Genres bricht, indem es den Sprachwitz des Chansons in die jamaikanische Musikformel integriert. Mit der titelgebenden Marseillaise-Parodie gelingt Gainsbourg ein politischer Skandal, mit der Lässigkeit von „Lola Rastaquoure“ oder „Relax Baby Be Cool“ gewann er das junge Publikum und führte eine Haltung in den Reggae ein, die diesem zuvor eher fremd war: Selbstironie.