Get Smart :: Peter Segal (Warner)

Eine Fortsetzung wird bereits geplant, und den Grund dafür kennt nur die Buchhaltung. Bei einem weltweiten Umsatz von 230 Millionen Dollar ist wohl genug hängen geblieben, um dem Zuschauer ein weiteres Gähnen zuzumuten. Humoristisch jedenfalls ist die Kinoversion der Sixties-Sitcom von Mel Brooks um den schusseligen Agenten Maxwell Smart gescheitert. Steve Carell hat zwar Ähnlichkeit mit Don Adams, bietet aber nur Ausdruckslosigkeit, wo sein Vorgänger mit Elan als großspuriger Kindskopf jede Mission versemmelte und den Fall dennoch löste. Brooks‘ subversiver Witz lag vor allem in absurden Situationen und dadaistischen Dialogen, die hier durch Slapstick und Action ersetzt wurden. Extras: Features. Outtakes, alternative Szenen.