Zoe Saldaña vs. Reporter: „Emilia Perez hat uns Mexikanern wehgetan“, ROLLING STONE hakte nach
„Wir haben keinen Film über ein Land gedreht“, sagte Zoe Saldaña Reportern hinter der Bühne, nachdem sie als beste Nebendarstellerin ausgezeichnet worden war.
Nach ihrem Sieg als beste Nebendarstellerin bei den Oscars am Sonntagabend antwortete Zoe Saldaña auf die Aussage eines mexikanischen Reporters, Emilia Pérez sei „wirklich verletzend für uns Mexikaner“.
Im Gespräch mit Journalisten im Presseraum der Oscars verteidigte Saldaña den umstrittenen Film. Sie räumte ein: „Das war nie unsere Absicht. Wir haben aus Liebe gesprochen und gehandelt. Und dazu stehe ich. Ich teile Ihre Meinung nicht.“
„Wir haben keinen Film über ein Land gemacht“
Sie fuhr fort: „Für mich ist das Herzstück dieses Films nicht Mexiko. Wir haben keinen Film über ein Land gemacht. Wir haben einen Film über Frauen gemacht. Und diese Frauen hätten Russinnen sein können, Dominikanerinnen, Schwarze aus Detroit, aus Israel, aus Gaza. Diese Frauen sind immer noch sehr universelle Frauen. Die jeden Tag kämpfen. Zum Beispiel mit dem Versuch, systemische Unterdrückung zu überleben. Und sie versuchen, die authentischsten Stimmen zu finden, also werde ich dazu stehen.“
Saldaña fügte hinzu, dass sie „auch immer offen dafür ist, sich mit all meinen mexikanischen Brüdern und Schwestern zusammenzusetzen. Mit Liebe und Respekt ein großartiges Gespräch darüber zu führen, wie Emilia besser hätte gemacht werden können.“ „Ich habe kein Problem damit“, bemerkte sie. „Ich begrüße es.“
Keiner der Gewinner erwähnte Mexiko oder Trans-Personen in ihren Dankesreden
Emilia Pérez gewann bei der Oscar-Verleihung zwei Preise. Saldaña als beste Nebendarstellerin und Clément Ducol, Camille und Jacques Audiard für den besten Original-Song für „El Mal“. Keiner der Gewinner erwähnte Mexiko oder Trans-Personen in ihren Dankesreden. Audiard, dem Regisseur des Films, wurde die Gelegenheit geboten, sich hinter der Bühne zu den Angriffen auf die Trans-Community zu äußern. Er lehnte jedoch ab.
ROLLING STONE hakte nach:
Im Presseraum fragte Rolling Stone Audiard: „Wir befinden uns in einer Ära politischer Angriffe gegen Transpersonen und heute Abend wurde die Trans-Community nicht erwähnt. Möchten Sie an dieser Stelle etwas sagen?“
„Da ich nicht in den Kategorien Bester Film oder Beste Regie gewonnen habe, hatte ich keine Gelegenheit zu sprechen“, antwortete Audiard über einen Dolmetscher. „Aber hätte ich diese Gelegenheit gehabt, hätte ich mich zu Wort gemeldet.“
Die französische Filmemacherin Audiard schrieb das Drehbuch und führte Regie bei Emilia Pérez, der 13 Nominierungen für die Academy Awards erhielt. Audiard drehte den Film hauptsächlich in einem Studio in Frankreich, anstatt nach Mexiko zu reisen, um die in Mexiko spielende Geschichte zu drehen. Der Film wurde in den Monaten seit seiner Veröffentlichung durch Netflix kontrovers diskutiert. Unter anderem wegen der Darstellung Mexikos, des mexikanischen Akzents von Hauptdarstellerin Selena Gomez und der Nominierung für die beste Darstellerin von Karla Sofía Gascón und ihrer hasserfüllten Social-Media-Beiträge.
Der Moderator der Oscar-Verleihung, Conan O’Brien, nahm Gascón während seines Monologs aufs Korn. „Kleine Tatsache für Sie. Anora benutzt das F-Wort 479 Mal“, scherzte er. „Das sind drei mehr als der Rekord von Karla Sofía Gascóns Pressesprecherin. ‚Sie hat was getwittert?’“
Trotz des Aufruhrs um ihre wieder aufgetauchten Social-Media-Beiträge nahm Gascón – die erste Transgender-Frau, die für die beste Hauptdarstellerin bei den Oscars nominiert wurde – an der Verleihung am Sonntag teil. Sie lief nicht über den roten Teppich und beantwortete keine Fragen der Presse.
