Christopher Monger – Der Engländer

Waliser sehen England als Ausland, Engländern ist Wales so fremd wie der Mond. Hier reden die Menschen mit unverständlichem Dialekt, tragen Beinamen wie „der Bock“ und „das Ende der Welt“. Der vollständige Titel dieser Komödie lautet darum genauso simpel, exakt und doch kompliziert „Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam“. In Ffynnon Garw beharren die Bewohner darauf, daß ihr Mount Ffynnon Garw in die Karte eingetragen wird. Die Kartographen Garrad (Ian McNeice) und Anson (Hugh Grant) messen aber nur 984 Fuß -16 Fuß zu wenig für einen offiziellen Berg. Also wird der nationale Notstand ausgerufen, um den Hügel um 20 Fuß zu erhöhen. Die Legende soll wahr sein, obwohl sie unglaublich, schrullig, poetisch und bemerkenswert gespielt ist. Und Grant wirkt nett verklemmt wie stets.